Rechtzaak: Leugen of taalprobleem?

MIDDELBURG - Tegen een 33-jarige man van Iraakse komaf uit Terneuzen heeft de officier van justitie in Middelburg maandag een taakstraf van 120 uur en een voorwaardelijke gevangenisstraf van drie maanden geëist.

De man, gehuwd met een Poolse vrouw, had regelmatig ruzie met zijn echtgenote. Hij sprak geen Pools en zij geen Iraaks. Ze communiceerden zo goed en zo kwaad als het ging in het Nederlands. Op 16 april ging het weer eens mis. Ze hadden flink gedronken, er ontstond ruzie over hun familie en de kinderen van de vrouw en op een gegeven moment gooide de vrouw eten in zijn gezicht.

Bij de man sloegen de stoppen door en hij gaf zijn echtgenote een flink pak slaag, waarbij hij ook tegen haar hoofd trapte. Vervolgens leefde hij zich uit op de huisraad en veranderde hij de kamer in een enorme ravage. De schoonzoon van de vrouw ging later naar de woning en werd daar met een autosleutel gestoken.

Volgens de man was alles gelogen. Zijn vrouw had gelogen, haar kinderen hadden gelogen, de politie had het proces-verbaal verkeerd opgeschreven en de reclassering had hem niet begrepen en dus geen goede rapportage gemaakt.

Uitspraak 17 oktober.